عبداللہ بن عمرو (رضی اللہ عنہ) سے روایت ہے کہ ایک مرتبہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وسلم) ایک سفر میں ہمارے پیچھے رہ گئے۔ وہ ہمارے ساتھ اس وقت شامل ہوے جب ہم نماز کے لیے وضو کر رہے تھے جس کا وقت ختم ہونے ہی والا تھا ۔ ہم ابھی اپنے پیروں پر گیلے ہاتھ پھیر رہے تھے (اور انہیں اچھی طرح سے نہیں دھو رہے تھے) تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وسلم) نے ہمیں بلند آواز میں مخاطب کیا اور دو تین بار فرمایا: "اپنی ایڑیوں کو آگ سے بچاؤ۔"
اس حدیث میں نماز سے پہلے صحیح طریقے سے وضو کرنے کی اہمیت پر زور دیا گیا ہے، خاص طور پر ایڑیوں سمیت پاؤں کے دھونے کے بارے میں۔ عبداللہ بن عمرو( رضی اللہ عنہ )سے روایت ہے کہ حدیث میں سفر کے دوران ایک واقعہ بیان کیا گیا ہے جب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وسلم) نے اپنے صحابہ کو ناکافی وضو کرتے ہوئے دیکھا۔
نبی (صلی اللہ علیہ وسلم) نے نوٹ کیا کہ وہ اپنے پاؤں کو اچھی طرح دھونے کے بجائے ان پر صرف گیلے ہاتھ پھیر رہے تھے۔ نبی (صلی اللہ علیہ وسلم) نے اپنی آواز بلند کی اور "اپنی ایڑیوں کو آگ سے بچاؤ" کا جملہ کئی بار دہرایا۔ یہ بیان مناسب وضو کو نظر انداز کرنے کے ممکنہ نتائج کے بارے میں ایک انتباہ کے طور پر کام کرتا ہے، اس بات کو اجاگر کرتا ہے کہ نامکمل دھونے سے روحانی اثرات مرتب ہو سکتے ہیں۔
یہ حدیث مسلمانوں کو اپنی رسم کی پاکیزگی میں مستعد اور محتاط رہنے کا درس دیتی ہے، اس بات کو یقینی بنانے کی اہمیت پر زور دیتی ہے کہ جسم کے تمام حصوں، خاص طور پر ایڑیوں کو نماز سے پہلے صحیح طریقے سے دھویا جائے۔ یہ ایک رہنما کے طور پر پیغمبر کے کردار اور عبادت کے صحیح عمل کے لیے ان کی فکر کو واضح کرتا ہے۔
Narrated Abdullah bin Amr (R.A): Once The Prophet (SAW) remained behind us in a journey. He joined us while we were performing ablution for the prayer which was over- due. We were just passing wet hands over our feet (and not washing them properly) so The Prophet (SAW) addressed us in a loud voice and said twice or thrice: "Save your heels from the fire."
This hadith emphasizes the importance of performing ablution properly before prayer, especially washing the feet, including the heels. It was narrated from Abdullah ibn Amr (may Allah be pleased with him) that the hadith describes an incident during a journey when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saw his companions performing an inadequate ablution.
The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) noted that they were merely rubbing their feet with wet hands instead of washing them thoroughly. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) raised his voice and repeated the phrase “protect your heels from the Fire” several times. This statement serves as a warning about the possible consequences of neglecting proper ablution, highlighting that incomplete washing can have spiritual consequences.
This hadith teaches Muslims to be diligent and careful in their ritual purity, stressing the importance of ensuring that all parts of the body, especially the heels, are washed properly before prayer. This illustrates the Prophet's role as a leader and his concern for the correct practice of worship.

.webp)